アイテム紹介
サイズ：約タテ13cm×ヨコ（中央）20cm×マチ5��
素材：綿、化繊、ミラー
仕様：ファスナー開閉、内ポケット×3
特徴：手刺繍
生産国：アフガニスタン
発送方法：宅配便
かつて手仕事で大切に作られた民族衣装の両肩部分の飾り。家族の健康を願って仕立てた民族衣装の古布をアフガニスタン・カブールの小さな工房でポーチとしてリメイクしました。
アフガニスタンのマーケットで山積みになって売られています。
古い民族衣装をリメイクして新しい商品に生まれ変わらせたい！
多民族国家のアフガニスタンでは、各民族がそれぞれ伝統的な装飾をほどこした民族衣装の文化を持っています。細部にまで刺繍や飾りなどの装飾をほどこした美しい民族衣装は、民族の誇りを感じさせてくれます。
ビーズやミラーを使った独特な刺繍や、カラフルな刺繍糸が織りなす鮮やかな刺繍など、見ているだけで心躍るアフガニスタンの手仕事の数々に、いつも感服させられます。
両肩の刺繍部分をサーレショーナと呼ぶそうで、購入したサーレショーナを一度洗濯して汚れを落としてから、ほつれている部分や破れている部分を縫い直したりテープで補強しながら、一つひとつ丁寧に修理していきます。
物によって刺繍の大きさや形が違うため、どの部分を使うかも慎重に考え、生地をカットしていきます。大きなものからは2枚とれることもありますが、どれも一点物の大変貴重な生地です。刺繍の色合いに合わせて、デニム生地や緑、ピンク色の生地を合わせて縫製していきます。
化粧ポーチとしても使えるサイズで、中には小さなポケットも付いています。
パートナー団体の紹介
シルクロード・バーミヤン・ハンディクラフトはアフガニスタンの女性の生活支援と貧困による伝統技術の衰退を防ぐために立ち上がったハンディクラフト会社です。ハザラ族の女性たちを中心に、様々な民族の女性たちが働いています。タリバン政権樹立後、夫が職を失った家庭も多く、厳しい暮らしの中で、女性たちの商品製作を通じて得られる貴重な現金収入が家族の生活を支えています。
「アアフガニスタンの手織り生地や手刺繍から素晴らしい商品が出来上がることが、私にとってこの会社を運営していく大きなやりがいにつながっています」
シャンティ国際ボランティア会のアフガニスタンでの活動
2001年9月11日の同時多発テロの後に起こったアフガン空爆を機に、シャンティ国際ボランティア会はアフガニスタンで食料配布を中心とした緊急救援を行いました。2003年より、アフガニスタン国内で、学校建設と図書館活動を中心とした教育支援事業を実施しています。
30年以上続く戦闘により、600万人以上が難民となりました。隣国のパキスタンでは、2016年から政府の方針で難民を帰還させる動きが進み、60万人以上が故郷のアフガニスタンへ戻りました。けれども、治安や帰還後の生活にも多くの課題も残り、子どもたちも十分な教育の機会を得ていません。
>>シャンティ国際ボランティア会のアフガニスタンの活動を知る
